Se você já se perguntou por que o Brasil fala a língua portuguesa e o resto da América Latina fala espanhol, então você ficará aliviado ao saber de um documento assinado na cidade espanhola de Tordesilhas em 1494. Saiba mais sobre o Tratado de Tordesilhas.
O Tratado de Tordesilhas decretou que um meridiano de 370 léguas a oeste das ilhas de Cabo Verde seria a linha divisória entre os espanhóis e portugueses (que receberiam tudo para o leste) e seus impérios.
O Tratado substituiu uma Bula Papal que colocou a linha divisória 100 léguas a oeste de Cabo Verde – uma decisão que enfureceu muito Portugal.
Toda a confusão foi provocada pela primeira viagem de Colombo às Américas, em 1492. Antes disso, o “Velho Mundo” havia sido dividido entre os dois grandes impérios em uma base Norte-Sul. Entenda mais sobre o assunto.
Conheça o Tratado de Tordesilhas
Apesar do fato de que muito pouco das terras em questão haviam sido vistas pelos europeus, o Tratado de Tordesilhas teria um impacto de longo alcance na colonização da América do Sul.
– Em poucas palavras, ele resultou na colonização do Brasil e na reivindicação espanhola.
O tratado teve um impacto muito menor na América do Norte, Ásia e África uma vez que, quando essas terras foram colonizadas, a Espanha e Portugal não eram tão poderosas, e outros impérios europeus dificilmente dariam muito crédito a um pedaço de papel que os excluía completamente.
Curiosamente, o Tratado de Tordesilhas foi invocado pelo Chile e Argentina posteriormente: o Chile o usou para reivindicar partes da Antártida, enquanto a Argentina afirmava que era proprietária das Malvinas.
Mais sobre o Tratado de Tordesilhas
Assinado em Tordesilhas em 7 de junho de 1494 e autenticado em Setúbal, Portugal dividiu as terras recém-descobertas fora da Europa entre o Império Português e a Coroa de Castela.
– Sua linha de demarcação estava no meio do caminho entre as ilhas de Cabo Verde (já portuguesas) e as ilhas adentradas por Cristóvão Colombo em sua primeira viagem (reivindicada por Castela e Leão), nomeadas no tratado como Cipangu e Antilia.
- O outro lado do mundo foi dividido algumas décadas depois pelo Tratado de Zaragoza, assinado em 22 de abril de 1529, que especificou o antemeridiano à linha de demarcação especificada no Tratado de Tordesilhas.
– Os originais de ambos os tratados são mantidos no Arquivo Geral das Índias, na Espanha, e no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, em Portugal.
– Este tratado seria bastante bem observado pela Espanha e Portugal, apesar da considerável ignorância quanto à geografia do Novo Mundo; no entanto, ele omitiu todas as outras potências europeias.
O tratado foi incluído pela UNESCO em 2007 em seu Programa Memória do Mundo.
Assinatura e execução
O Tratado de Tordesilhas tinha a intenção de resolver a disputa que havia sido criada após o retorno de Cristóvão Colombo e sua tripulação, que haviam partido para a Coroa de Castela.
– No caminho de volta para a Espanha, ele chegou a Lisboa, em Portugal. Lá ele pediu outro encontro com o rei João II para mostrar-lhe as terras recém-descobertas.
- Depois de saber da viagem patrocinada pelo Castelhano, o rei português enviou uma carta ameaçadora aos Reis Católicos referente ao Tratado de Alcáçovas, assinado em 1479 e confirmado em 1481 com a bula papal.
Essa bula concedeu todas as terras ao sul das Ilhas Canárias para Portugal. Todas as terras descobertas por Colombo pertenciam, de fato, a Portugal.
– Além disso, o rei português afirmou que ele já estava fazendo arranjos para uma frota (uma armada liderada por Francisco de Almeida) partir em breve e tomar posse das novas terras.
- Depois de ler a carta, os monarcas católicos sabiam que não tinham nenhum poder militar no Atlântico para se equiparar aos portugueses, então procuraram uma saída diplomática.
– Em 4 de maio de 1493, o papa Alexandre VI (Rodrigo Borgia), um aragonês de Valência de nascimento, decretou no touro Inter caetera que todas as terras a oeste de qualquer uma das ilhas dos Açores ou As ilhas de Cabo Verde deveriam pertencer a Castela.
– O rei português João II não ficou satisfeito com esse arranjo, achando que lhe dava pouquíssima terra e impedia-o de possuir a Índia, o que era o objetivo de curto prazo.
Em 1493, os exploradores portugueses haviam chegado ao extremo sul da África, o Cabo da Boa Esperança.
- Era improvável que os portugueses guerreassem pelas ilhas encontradas por Colombo, mas a menção explícita à Índia era uma questão importante.
- Como o papa não havia feito mudanças, o rei português abriu negociações diretas com os reis católicos, o rei Fernando e a rainha Isabella, para mover a linha para o oeste e permitir que ele reivindicasse terras recém-descobertas a leste da linha.
– Na barganha, João aceitou a Inter Caetera como o ponto de partida da discussão com Ferdinand e Isabella, mas teve a linha limítrofe movida 270 léguas para oeste.
- Isso protegeu a rota portuguesa pela costa da África e deu aos portugueses direitos às terras que agora constituem parte do Brasil.
Monarcas católicos
Em seguida, a linha não foi rigorosamente aplicada e os espanhóis não resistiram à expansão portuguesa do Brasil através do meridiano.
– No entanto, os monarcas católicos tentaram impedir o avanço dos portugueses na Ásia, alegando que a linha dos meridianos corria pelo mundo, dividindo o mundo inteiro pela metade e não apenas o Atlântico.
– Portugal recuou, buscando outro pronunciamento papal que limitasse a linha de demarcação para o Atlântico.
- Este foi dado pelo papa Leão X, que foi amigo de Portugal e de suas descobertas em 1514, no touro Praecelsae devotionis.
– Por um período entre 1580 e 1640, o tratado foi deixado sem sentido, já que o rei espanhol também era rei de Portugal.
– Foi substituído pelo Tratado de Madri de 1750, que concedia a Portugal o controle das terras que ocupava na América do Sul.
- No entanto, o último tratado foi imediatamente repudiado pelo monarca católico.
- O Primeiro Tratado de San Ildefonso resolveu o problema, com a Espanha adquirindo territórios a leste do rio Uruguai e Portugal adquirindo territórios na Bacia Amazônica.
As potências marítimas protestantes emergentes, particularmente a Inglaterra e os Países Baixos, e outros terceiros, como a França católica romana, não reconheceram a divisão do mundo entre apenas duas nações católicas romanas negociadas pelo papa.
Sabendo tudo sobre o Tratado de Tordesilhas, fica simples compreender a divisão linguística que ocorreu nas regiões citadas.
Comentar