Viagem ou Viajem: qual o certo?

Não são poucos os exemplos na língua portuguesa em que duas palavras distintas são pronunciadas da mesma forma. A relação entre viagem ou viajem, no entanto pode ser ainda mais complicada. Isso porque, na maioria dos casos (como comprimento e cumprimento, por exemplo), as palavras foneticamente parecidas possuem significados totalmente diferentes.

No caso de viagem ou viajem, embora tenham usos muito distintos gramaticalmente falando, as duas palavras fazem referência a um mesmo tema. Isso pode gerar muito mais confusão, e tornar a questão que é relativamente simples complicada.

Na prática, as duas palavras fazem parte da língua portuguesa, embora a versão com “g” seja, certamente, a mais utilizada na maior parte dos contextos. Mesmo assim, a versão com “j” é necessária para certas conjugações, e não pode ser substituída. Entenda como são as regras que definem a diferença entre viagem ou viajem, e saiba o momento correto para utilizar cada uma:

Viagem só se escreve com G?

Provavelmente, você já ouviu falar em algum momento a velha máxima: viagem se escreve com “g”. O pensamento é tão disseminado que boa parte das pessoas pensam que essa é a única forma em que a palavra é escrita. Isso é verdade quando tratamos da viagem como um substantivo, mas a situação torna-se diferente ao falar sobre o verbo “viajar” (percebeu que é escrito com “j”?).

Até mesmo no Google, se você pesquisar a palavra “viajem”, ele sugerirá que você está buscando por “viagem”. Isso porque a utilização do substantivo é muito mais comum que a conjugação do verbo de forma que resulte na versão com “j”.

Por isso, é importante saber quando utilizar viagem ou viajem. Diferentemente de várias outras situações em que a diferença entre palavras parecidas é enorme, essa situação é um pouco mais confusa que o normal. Algumas dicas, no entanto, podem facilitar sua vida e evitar o uso incorreto das palavras.

Quando utilizar “viagem”?

Na disputa entre viagem ou viajem, é provável que você vá utilizar a versão com “G” na maior parte das vezes. Isso porque é a grafia correta para viagem enquanto um substantivo. Toda vez que a viagem for tratada como substantivo, não tenha dúvidas: escreve-se com “g”.

Alguns exemplos do seu uso são:

– A viagem foi mais longa que o esperado.

– Estamos planejando nossa próxima viagem para Cuba.

Quando utilizar “viajem”?

É exatamente neste ponto que as coisas tornam-se um pouco mais confusas, mas não há motivos para preocupação. É necessário considerar que o substantivo “viagem” gerou um verbo “viajar”, que consiste no ato de fazer uma viagem. Por óbvio, não era possível que o verbo mantivesse o “g” de sua origem, e precisou adotar o “j”.

Por isso, todas as flexões do verbo viajar são escritas, também, com a letra “j”. Quando conjugado na terceira pessoa do plural no presente do subjuntivo e imperativo, há o acaso de o resultado ser “viajem”, foneticamente idêntico ao substantivo, mas escrito com “j” por derivar do verbo.

Alguns exemplos podem tornar a compreensão dessa situação extremamente simples:

– Para que viajem, é necessário que comprem as passagens.

– Não viajem para lá, é perigoso!

Dica para acertar

Caso não tenha ficado claro o suficiente, há uma dica extremamente simples para acertar na hora de escolher entre viagem ou viajem. Tudo é resumido a uma regra rápida:

O que pretendo escrever é um verbo ou um substantivo?

Se for um substantivo, com artigo na frente, como “a viagem”, a palavra sempre será escrita com “g”. Se, por outro lado, tratar-se de um verbo, não tenha dúvidas: utiliza-se o “j”.

Por isso, se quiser tornar tudo ainda mais simples, apenas pergunte-se: cabe um artigo antes da palavra? Se sim, recorra ao “g”. Se não, ao “j”. Não poderia ser mais simples, certo?