A função da linguagem é uma forma de utilizar a linguagem conforme o propósito de quem está falando. Ela pode ser classificada em seis tipos diferentes: função emotiva, função referencial, função conativa, função fática, função poética e função metalinguística.
Neste artigo, vamos comentar sobre essas funções de linguagem, no entanto, enfatizaremos as três últimas citadas. Essas funções desempenham papéis relacionados com elementos que estão presentes no discurso:
- Contexto;
- Emissor;
- Código;
- Mensagem;
- Receptor;
- Canal.
Assim, elas definem o propósito dos atos de comunicação.
Embora sempre haja uma função predominante, outros tipos de funções linguísticas poderão estar presentes em um mesmo trecho.
Função fática
As funções fáticas privilegiam as interações entre o receptor e o emissor das mensagens, ou melhor, entre o interlocutor e o locutor. Elas são utilizadas no início, organização e pausa da comunicação.
Essa função de linguagem faz-se presente em:
- Diálogos em geral, como em uma conversa ao telefone, por exemplo;
- Despedidas;
- Cumprimentos.
Características presentes na função fática
- Faz a promoção da comunicação entre as pessoas da passagem;
- É utilizada tanto no início, quanto no meio e no final das conversas;
- Enfatiza o contato;
- Faz os testes com os canais de comunicação.
Observe os exemplos abaixo:
- É gripe? Benegripe!;
- Sua mãe tá correndo no trânsito? Xinga ela;
- Boa tarde!
- “… e é como precisa ser feito. Entenderam tudo ou têm algum questionamento?”
- “Depois de voltar do mercado… – Psiu! Estão me ouvindo? – Não se esqueçam de lavar a louça.”
- Alô. Quem é?
- Amanhã nos falamos. Até logo!
Função poética
As funções poéticas caracterizam-se pela apreensão quanto a forma em que é feito o discurso. Tem-se um cuidado com a maneira de transmissão da mensagem.
Essa função de linguagem pode ser encontrada em obras literárias. Contudo, deve-se ficar atento para não confundir a função poética com a emotiva.
É preciso lembrar que na poética, o que mais importa é mesmo a mensagem como um todo. Diferente da emotiva, cuja intenção é de emocionar, ao passo em que se toma cuidado com quem está emitindo a mensagem.
Características presentes na função poética
- Grande preocupação para com as mensagens e as formas como elas são transmitidas;
- Uso de palavras no sentido figurado ou conotativo;
- Utilização de diversas figuras de linguagem.
Observe os exemplos abaixo:
Nestes exemplos não se vê somente o aparecimento da função poética, no entanto, a função tem maior destaque. Atente para o fato de que realmente podemos encontrar diversas funções inseridas em um único discurso, mas uma delas sempre vai predominar.
Tenha em mente que a função poética pode ser encontrada facilmente na arte em diversas formas e, rotineiramente, nos anúncios de publicidade.
Trecho da música de Caetano Veloso “Você é linda”
“Fonte de mel
Nos olhos de gueixa
Kabuki, máscara…”
Trecho do poema de Haroldo dos Santos
“De sol a sol
Soldado
de sal a sal
salgado…”
Frase publicitária de uma funerária
“Nossos melhores clientes jamais voltaram para fazer reclamações.”
Função metalinguística
As funções metalinguísticas são caracterizadas pela utilização da metalinguagem. Isso significa que se refere a ela própria. Sendo assim, o emissor faz a explicação de um código com a utilização do próprio código.
Textos que descrevam um documentário cinematográfico ou a linguagem textual que discorra sobre a linguagem utilizada no cinema são bons exemplos.
Nesse tipo, o texto metalinguístico que merece destaque é a gramática e os dicionários.
Observe o exemplo:
Escrever é uma maneira de se expressar graficamente. Isto traz a definição do que pode ser a escrita, assim como ilustra a função metalinguística.
Outras funções de linguagem
Função denotativa ou referencial
Conhecida também como função informativa, a referencial tem como propósito principal referenciar, informar algo.
O texto contendo esta função está na terceira pessoa (plural ou singular), é voltado para o contexto comunicativo e enfatiza os traços impessoais.
Bons exemplos de função denotativa/referencial podem ser encontrados em textos científicos, jornalísticos e em material didático.
Perceba o que acontece neste exemplo de notícia (fictícia):
“Na segunda-feira passada, dia 10 de junho de 2017, o real teve a menor desvalorização já vista no país nos últimos tempos. Nesse fatídico dia foi necessário um desembolso de R$ 3,0224 para a compra de um dólar. Relembre-se que a nossa moeda foi lançada há pouco mais de 20 anos, com mais precisão no mês de julho de 1994.”
Função emotiva ou expressiva
Nesta função o emissor tem como propósito principal a transmissão de seu sentimento, emoção e subjetividade através de sua opinião própria.
Costumeiramente o texto é encontrado em primeira pessoa, possuindo caráter estritamente pessoal.
Bons exemplos podem ser encontrados em cartas, diários e até mesmo em textos poéticos. Todos esses exemplos são marcados pela utilização dos sinais de pontuação, tais como a exclamação, a reticências, etc.
Atente para o que acontece neste exemplo de um e-mail escrito de uma mãe para o seu filho:
“Meu amor, tenho tanta saudade de você… Mas não se preocupe, pois tão breve a mãe chegará e vamos desfrutar de um tempo bem juntos. Sim, seu pai conseguiu adiantar o retorno em dez dias!!! Isso significa que tenho bastante serviço amanhã e depois…. Quando retornar, desejo encontrar nosso lar em plena ordem, ok?!?”
Função apelativa ou conativa
Esta função se caracteriza por um tom persuasivo que possui o intento de convencimento do leitor. Por essa razão, o maior foco está no receptor.
A função conativa é bastante usada em textos publicitários, em propagandas e até mesmo no discurso político, uma vez que há a necessidade de influencia do receptor através da mensagem que foi transmitida.
Encontram-se esses textos em segunda pessoa ou em terceira, com verbos conjugados no imperativo e com a utilização do vocativo.
Observe os exemplos a seguir:
- Vote nele!
- Abram. Não vão se desgostar!
- É só até hoje. Não percam!
Comentar